Vitek VT-1692 User Manual

10DEUTSCHesesofortvomStromnetzab,ohnedieTür der Mikrowelle zu öffnen, um dieVerbreitungdesFeuerszuvermeiden. Esistnichtgest

11      DEUTSCHGlasdeckel. Der Deckel verhindertdas Abspritzen des Saftes oder Fettesund gewährleistet eine gleichmäß

12DEUTSCHVerlängerungskabel mit drei Steckdosenmit Erdung an der Steckdose und demNetzstecker. Die Markierung des Drahtquerschnitte

13      DEUTSCH2. StellenSiedenRollring(5)indenBodendesGarraumsderMikrowelleauf.3. StellenSiesorgfältigdenGlasdr

14DEUTSCHWARNUNG: StellenSieimmerdenSchalter(8) in die Position "0", um die Mikrowelleauszuschalten, falls Sie Lebensmittel

15      DEUTSCHAnsammelnvonDampfanderTür,AustrittderheißenLuftausdenEntlüftungsöffnungen.WährendderZubereitungkann

16DEUTSCH16Nettogewicht,max. 11,2kgEdelmetallgehalt:Gold 0gSilber 1,050505gKomplettierungMikrowellenofen 1StückGlasdrehteller 1StückRollring 1

17 171. Система аварийной блокировки дляотключения питания при открытиидверцывовремяр

18печи, немедленно выключите ее иотсоединитепечьотсети,неоткры-вайте дверцу, чтобы не дать огнюраспространиться.- Неиспользу

19 кой. Крышка предотвратит разбрыз-гиваниесокаилижираипоможетпро-дуктамготовитьсяравномерно.•Для ускорения п

2

20-Маркировка сечения проводов се-тевого кабеля микроволновой печии маркировка на кабеле удлинителядолжнысовпадать.- В удлини

21 • Продуктыипосудудляприготовленияпродуктовнеобходимоустанавливатьтольконастеклянныйподдон.•Стеклянныйпод

22• Запрещается использовать моющиесредстванаосновеаммиака.• Внешние поверхности нужно чиститьвлажнойсалфеткой.•Дверца печи

23 Температуравоздуха +10°С+35°СОтносительнаявлажностьвозд

24 

25 

26

27 

28   17%33%

29 

3      31. Lockout system for power disconnec-tionwhenthedooropensduringopera-tion2.

30 1270 W   

1.System blokady awaryjnej do odłą-czania zasilania w przypadku otwarciadrzwiczekpodczaspracykuchenki2.Wziernik

32przedmiotów,niepozostawiajwniejpa-pierulubproduktów.  Nie wolno podgrzewać pły-nóworazinnychpotrawwzamkniętychpojemn

33 byćwykonanynaczyniadokuchenkimi-krofalowej, jest materiał przezroczysty,przepuszczającymikrofaleipozwalający

34•Upewnij się, że  wszystkie Nie usuwajprzymocowanej do wnęki kuchenki jas-noszarej osłony mikowe w miejscu wyj-ścia mikrofa

35 Niska(low) 17%Zmiękczanielodów,pozostawianieżywnościwsta-niepodgrzanymŚrednieniska

36Kuchenkamikrofalowastwarzazakłóceniaprzyodbiorzesygna-łówradiowychitelewizyjny

37 Średnicatalerzaszklanego 245mmWymiarygabarytowe,niewięcejniż 442x365x258mmCiężarnetto,niewięcejniż 11,2

1.Systém havarijního blokování slouží-cí k vypnutí napájení při otevírání dveřívprůběhuprácepřístroje2.Pozoro

39 čekávanémudosáhnutívaruiposkon-čeníjejichohřívání.9. Jezakázánovmikrovlnnétrouběsmažitpotraviny.10.Vmikr

413.Cookwarecanheatupstronglyfromthecookedproducts,thusitisnecessarytousepotholders.14.Cookwareshouldbepreliminarytested

40za určitých okolností způsobit vzpláníobalu.•Kulatéaoválovénádobíjevhodnějšípropoužívánívmikrovlnnétrouběnežobdel-níkové.

41 •Neumisťujte přístroj v místech, kde jezvýšenávlažnostnebopřílišvysokétep-lotyatakévblízkostihořlavýchpř

42středněvysoká(med.high)77% Přípravarýže,rybčijídelzmletéhomasavysoká(high) 100%Ohřevnápojů,přivedenívodykvaru,přípravazeleni

43 Mikrovlnnátroubarušípříjemteleviznícharádiovýchsignálů.Vprůběhu

44Obrysovérozměry,maximálně 442x365x258mmVáhanetto,maximální 11,2kgObsahemdrahýchmateriálů:Zlato 0gStříbro 1,050505g

45 1. Система аварійного блокування длявимкненняживленняуразівідчиненнядверцятпідчас

46від'єднайтевідмережі;невідчиняйтедверцят,щобнедозволитивогнюпоширитися.- Не використовуйте робочу камерупечі як

47 •Дляпришвидшенняпроцесуготуванняодин раз переверніть продуктилегкого приготування, такі як курчатаабо

48тамаркування накабеліподовжувачаповиннізбігатися.- У подовжувачі неодмінно має бутипровідзаземлення.- Мережний кабель

49 продуктів завжди необхідновстановлювати виключно на склянийпіддон.•Скляний піддон може обертатися якза

5      Metaltray NoMetalgrid NoAluminumfoilandcontainersmadeoffoilNoThe u

50забруднена, можна скористатисям'якиммийнимзасобом.•Не користуйтеся абразивнимимийними засобами, дротянимищітками для

51   ПічневмикаєтьсяВилкамережногокабелюнедо

52Піч 1шт.Склянийпіддон 1шт.Роликовекільце 1шт.Інструкціязексплуатації 1шт.Гарантійнийталон 1шт.Книгарецептівдл

1. Сістэма аварыйнага блакавання дляадключэннясілкаванняпрыадчыненнідзверцпадчаспрацыпечы2. Назіральнаеакно3.

54камеру печы для захоўвання, непакідайцеўёйпаперуабопрадукты.  Не разагравайце вадкасціабо прадукты ў шчыльна зач

55     •Для паскарэння працэсу падрыхтоўкіадзін раз перавярніце прадуктылёгкайпадрыхтоўкі,такіяяк куран

56Пры неабходнасці выкарыстанняпадаўжальніка выкарыстайце толькі3-правадны падаўжальнік з кантактамзазямлення на сеткавай вілцы

57     •Ніколінеўсталёўвайцешкляныпаддонніжняйчасткайуверх.•Неперашкаджайцекручэннюшкляногападдонападч

58•Перадчысткайвыключыцепечівымцевілкусеткавагашнуразразеткі.•Не дапушчайце трапленні вільгаці напанэлькіра

59       ПечнеўключаеццаВілкасеткавагакабелян

6     1. Settherotatingsocket(4)intheopen-ings

6060    

61        

62 

63        

64  17% 

65         

66  

Aproductiondateoftheitemisindicatedintheserialnumberonthetechnicaldataplate.Aserialnumberisaneleven-unitnumber,withthefirs

7      •Keep the chamber clean. If there areremaining of the products on the wallsof the unit remove t

8Airtemperature +10°С+35°СRelativeairhumidity 3580%Atmosphericpressure 86

9      DEUTSCH9MIKROWELLEBESCHREIBUNG1. Sicherheitsverriegelungssystem zumAbschlaten der Netzspannung beimÖffnenderTürwä